Wedding Plan 3

• แพลนนี้สำหรับคู่บ่าวสาว 2 ท่าน และแขกผู้ร่วมงาน 8 ท่าน โดยคู่บ่าวสาวสามารถเลือกสวมชุดตะวันตกหรือกิโมโนญี่ปุ่นได้เฉพาะเจ้าบ่าวและเจ้าสาวเท่านั้น
  This plan is for the bride and groom (2 guests) and 8 additional guests. The bride and groom may choose to wear either Western attire or traditional Japanese kimono, exclusively for themselves.
• ในระหว่างพิธีแต่งงาน จะมีล่ามภาษาอังกฤษคอยดูแล
   An English interpreter will be present throughout the wedding ceremony.
• ที่พักที่ NIPPONIA Harima Fukusaki Library 2 คืน 3 วัน พร้อมอาหารเช้าและอาหารเย็น 2 มื้อ
   Accommodation at NIPPONIA Harima Fukusaki Library for 2 nights and 3 days, inclusive of 2 breakfasts and 2 dinners.
•จำนวนภาพรวมประมาณ 400 ช็อต แบ่งเป็น 200 ช็อตสำหรับช่วงเตรียมตัวและพิธีแต่งงาน และอีก 200 ช็อตสำหรับภาพกลางแจ้งและงานเลี้ยง
   Total shots are approximately 400: 200 for preparation and the wedding ceremony, and 200 for outdoor photography and the banquet.
• งานเลี้ยงฉลองมงคลสมรส ณ ห้องจัดเลี้ยงของโรงแรม สำหรับ 10 ท่าน (รวมคู่บ่าวสาว) พร้อมบริการเครื่องดื่มทั้งแบบไม่มีแอลกอฮอล์และแอลกอฮอล์
   Wedding reception at the hotel banquet room for 10 persons (including the bride and groom), with beverages provided, both non-alcoholic and alcoholic.
• กรณีต้องการเพิ่มผู้เข้าร่วม 1 ท่าน (ไม่รวมที่พัก) จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมท่านละ 5,700 บาท สำหรับการเข้าร่วมพิธีและงานเลี้ยงมงคลสมรส
   An additional guest (without accommodation) can be added for 5,700 THB per person, covering participation in the wedding ceremony and banquet.
• กรณีเพิ่มผู้เข้าร่วม 1 ท่าน พร้อมที่พัก 2 คืน 3 วัน รวมอาหารเช้า 2 มื้อ อาหารเย็น 2 มื้อ และค่าอาหารงานเลี้ยงมงคลสมรส คิดค่าบริการเพิ่มเติม 21,800 บาทต่อท่าน
  An additional participant with 2-night, 3-day accommodation, including 2 breakfasts, 2 dinners, and wedding banquet meals, will incur an extra fee of 21,800 THB per person.
• จำนวนผู้เข้าพักสูงสุด 21 ท่าน (รวมคู่บ่าวสาว) | ผู้เข้าร่วมพิธีและงานเลี้ยงสูงสุด 28 ท่าน
   Maximum accommodation: 21 guests (including bride and groom) 
   Maximum ceremony and banquet participants: 28 guests 
• หลังจากยืนยันแล้ว เจ้าหน้าที่งานแต่งงานในญี่ปุ่นจะติดต่อคุณพร้อมรายละเอียดเป็นภาษาอังกฤษ
   After the confirmation, the wedding staff in Japan will contact you with the details in English.

* รูปภาพทั้งหมดใช้เพื่อการประกอบการโฆษณาเท่านั้น
For JTB : Heritage Wedding Retreat