ความมีชีวิตชีวาของวัตถุดิบปรากฏเด่นชัดที่ Farms’ Kitchen โดยยึดปรัชญา “ผลิตใน ท้องถิ่น–บริโภคในท้องถิ่น” กลิ่นหอมของดิน กลิ่นประจำฤดูกาล และรสชาติของวัตถุดิบสดใหม่ ถูกจัดสรรมาอย่างเรียบง่าย ให้ธรรมชาติเป็นผู้สร้างประสบการณ์ ทุกชุดอาหารเช้าเป็นช่วงเวลาอันพิเศษที่หาได้เฉพาะผู้เข้าพักเท่านั้น

The vibrant essence of each ingredient comes to life at Farms’ Kitchen, embracing the philosophy of “locally grown, locally enjoyed.” The aroma of the soil, the seasonal scents, and the fresh flavors of the ingredients are presented with simple elegance, allowing nature to take the lead. Each breakfast is a unique and memorable experience, reserved exclusively for our guests.

มุ่งเน้นการใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากภูมิภาคฮาริมะ ปลาได้มาจาก ทะเลฮาริมะนากะ ส่วนผักและ ผลไม้จัดหาโดยเกษตรกรท้องถิ่นในเขตคังซากิที่ใส่ใจการปลูกแบบออร์แกนิก เพื่อสร้างความสุขให้กับชุมชนท้องถิ่น อาหารฝรั่งเศสรังสรรค์ของเราจึงถูกออกแบบภายใต้ธีม “ความคุ้นเคย–ความอบอุ่น–ความสนุกสนาน

Focus on using locally sourced ingredients from the Harima region. Fish comes from the Harima-nada Sea, and vegetables are provided by local farmers in Kanzaki District who emphasize organic cultivation. To delight the local community, our creative French-based cuisine is crafted around the themes of “nostalgia,” “familiarity,” and “enjoyment.”

* รูปภาพทั้งหมดใช้เพื่อประกอบการประชาสัมพันธ์เท่านั้น

หมายเหตุ:
Note:

• อาหารเช้าและอาหารเย็นรวมอยู่ในแพลน 1–3
  

  Breakfast and dinner are included in plan 1–3